Canje del carnet de conducir colombiano en España: verificación previa
Canje de la licencia colombiana en España: verificación previa con Colombia y localizador, coche y moto sin examen (28,87 €), y pruebas para camión y bus.
Redacción PapeleoYaActualizado el 6 min de lectura
En resumen
Sí se puede canjear: el acuerdo con Colombia se aplica desde el 31 de julio de 2003. La diferencia con otros países es que primero la DGT verifica tu licencia con Colombia y solo cuando Colombia confirma recibes un localizador para pedir el canje. Para coche y moto no hay examen y la tasa es la 2.3 (28,87 €). Para camión o autobús hay una prueba teórica específica y otra de circulación (tasa 2.1, 94,05 €).
En esta página
El acuerdo con Colombia en cuatro puntos
El canje de notas de 30 y 31 de julio de 2003 se aplica provisionalmente desde el 31 de julio de 2003 y entró en vigor el 28 de noviembre de ese año. Lo que importa para ti:
| Punto | Qué dice |
|---|---|
| 3 | Canje sin pruebas teóricas ni prácticas una vez adquirida la residencia normal, "o acreditada documentalmente la iniciación del proceso para su adquisición" |
| 4 | Para las clases españolas C, C+E y D: prueba de conocimientos técnicos específicos (excluida la mecánica, y oral si lo pides) y prueba de circulación en vías abiertas |
| 5 | Si hay dudas fundadas sobre la autenticidad, España puede pedir la comprobación a la autoridad colombiana |
| 9 | Puede no aplicarse a licencias colombianas obtenidas por canje de un permiso de un tercer país |
Sobre el punto 3: aunque el acuerdo menciona el inicio del proceso de residencia, la DGT pide tarjeta de residencia en vigor y prueba de que no residías en España cuando obtuviste la licencia. Cuenta con tener la TIE antes de empezar.
Los requisitos comunes a todos los países (residencia, permiso anterior a la residencia, documentos) los tienes en canje del permiso de conducir. Aquí vamos a lo que es propio de Colombia.
La verificación previa: lo que te distingue
Colombia está entre los países cuya licencia la DGT verifica con la autoridad expedidora antes de admitir la solicitud. Lo explica la nota de prensa de la DGT de mayo de 2025 sobre el canje digital. Argentina, Perú o Uruguay, en cambio, van directamente a la solicitud.
El proceso funciona así:
- Pides la verificación en la sede electrónica de la DGT. Este paso solo puede hacerlo el titular. Para la solicitud posterior sí puedes usar un representante.
- La DGT consulta a Colombia. Cada país responde en plazos distintos, así que pueden pasar días o semanas.
- Recibes un correo con el resultado. Si es "Rechazada", Colombia no ha dado su conformidad y el canje no sigue adelante. Si es "Aceptada", te dan un localizador para continuar.
- Solicitas el canje con ese localizador, en línea con Cl@ve, certificado digital o mediante representante.
- Entregas la licencia original en la Jefatura Provincial de Tráfico que elijas y recoges la autorización provisional para conducir. El permiso definitivo te llega por correo postal.
Según la DGT, la respuesta del país incluye la fecha de obtención, la fecha de caducidad y la fecha de renovación de la licencia. Con esos datos comprueba que la obtuviste antes de ser residente y que sigue en vigor. Si tu licencia ha caducado, la verificación no te va a salir bien: renuévala antes en Colombia, si puedes.
Ejemplo · Calendario con verificación
Camila recibe su TIE el 3 de marzo de 2026. Ese mismo mes pide la verificación. Cuando Colombia responde y le llega el localizador, se hace el reconocimiento médico, solicita el canje y entrega su licencia en la Jefatura. Al haber empezado en marzo, tiene margen hasta el 3 de septiembre, cuando su licencia colombiana dejaría de valer en España. Si hubiera esperado a agosto, la verificación podría haberla dejado sin conducir.
Qué clases se canjean y con qué pruebas
La lista de países con convenio (actualizada el 26 de junio de 2026) fija estas condiciones para Colombia:
| Lo que quieres obtener | Pruebas | Tasa |
|---|---|---|
| Moto o coche | Ninguna | 2.3: 28,87 € |
| Camión o autobús | Prueba específica + circulación | 2.1: 94,05 € |
La tabla de equivalencias del BOE de 2003 se redactó con las categorías numéricas que Colombia usaba entonces (01 a 06): la 01 equivalía a la A1 española, la 02 a la A, la 03 a la B, la 04 a la BTP, la 05 a la C y a la D, y la 06 a la C+E. Colombia pasó después a las categorías A1, A2, B1, B2, B3, C1, C2 y C3, con la Resolución 1500 de 2005.pdf) del Ministerio de Transporte. El BOE no publica la equivalencia de estas categorías nuevas. Antes de pedir clases de camión o autobús, comprueba en la ficha de Colombia de la sede de la DGT qué clase española te corresponde.
Si solo pides coche o moto, el informe de aptitud psicofísica es el del grupo I. Si pides clases que requieren pruebas, el del grupo II. Pídelo en un Centro de Reconocimiento de Conductores diciendo que es para un canje: vale 90 días.
Documentos que vas a necesitar
Según la DGT:
- Identidad: pasaporte o autorización de residencia en vigor.
- Residencia: TIE en vigor o certificado de registro de ciudadano de la UE.
- Prueba de que no residías en España cuando obtuviste la licencia: TIE, tarjeta de estudiante o certificado del registro de extranjeros. Si ya tienes DNI y obtuviste la nacionalidad española en Colombia antes de residir aquí, necesitas el Certificado de Inscripción y Baja Consular de la Embajada de España en Colombia.
- Licencia colombiana original, válida y en vigor. Se queda en la DGT, y el acuerdo prevé devolverla a la autoridad que la expidió.
- Informe de aptitud psicofísica.
- Tasa 2.3 o 2.1.
La licencia colombiana está en castellano, así que no hace falta traducción.
Errores típicos con licencia colombiana
- Empezar la verificación tarde. Es el paso que más tarda y no depende de ti. Si lo dejas para el final de los seis meses, puedes quedarte sin conducir.
- Pedir el canje sin localizador. Sin la verificación aceptada, la solicitud en línea no sigue adelante.
- Licencia sacada en una visita a Colombia siendo ya residente. No es canjeable: la DGT excluye los permisos obtenidos cuando ya eras residente legal en España.
- Confiar en la tabla de 2003 para las clases profesionales. Comprueba la equivalencia actual antes de pagar la tasa 2.1.
Si aún no tienes la TIE, empieza por ahí: cita, huellas y tasa de la TIE.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda la verificación de la licencia con Colombia?
La DGT no da un plazo fijo: depende de cuándo responda la autoridad colombiana. Cada país contesta en plazos distintos, así que pídela en cuanto tengas la TIE.
¿Puede pedir la verificación otra persona por mí?
No. Según la sede de la DGT, la verificación de la validez del permiso solo puede pedirla el titular. La solicitud de canje posterior sí puede presentarla un representante.
¿Qué pasa si la verificación sale "Rechazada"?
El canje no procede. Si lo que falla es la vigencia o algún dato, consulta con la autoridad de tránsito colombiana. Si no hay solución, tendrás que obtener el permiso español con examen.
¿Tengo que hacer examen para canjear una licencia de camión?
Sí. El acuerdo exige para C, C+E y D una prueba de conocimientos técnicos específicos, sin mecánica y oral si la pides, y una prueba de circulación. La tasa es la 2.1, de 94,05 €.
¿Puedo seguir conduciendo mientras espero la verificación?
Solo dentro de los seis meses desde que adquiriste la residencia. La verificación pendiente no amplía ese plazo, y la autorización provisional te la dan al entregar la licencia en la Jefatura.
Fuentes
- BOE: acuerdo España-Colombia de canje de permisos (BOE-A-2003-18525)
- DGT: países con convenio de canjes (26/06/2026)
- DGT: servicio de canje digital y verificación previa (mayo de 2025)
- DGT: canje de permisos de países extracomunitarios
- Sede DGT: canje de permisos de Colombia
- RUNT: Resolución 1500 de 2005 del Ministerio de Transporte (categorías)
Fuentes consultadas el 8 de noviembre de 2026. Las normas cambian: comprueba siempre la versión vigente.
PapeleoYa no es un despacho de abogados; la información no sustituye asesoramiento profesional. Las traducciones juradas las realizan y firman traductores/as jurados/as nombrados/as por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Los requisitos y tasas pueden cambiar: comprueba siempre la sede electrónica oficial. Condiciones.
¿Tienes documentos que traducir?
Sube el PDF o la foto y ten el precio cerrado al momento. Traductores jurados del MAEC, firma electrónica cualificada y apostilla incluida.
Calcular precioGuías relacionadas
Visados
Conducir en España con carnet extranjero: plazo y traducción
Cuánto puedes conducir en España con carnet extranjero siendo residente, qué permisos valen, cuándo necesitas traducción oficial o permiso internacional y cuándo canjear.
Traducción jurada
Antecedentes penales y apostilla por país: Marruecos, Colombia y más
Cómo pedir y apostillar el certificado de antecedentes penales en Marruecos, Colombia, Venezuela, Perú y Honduras, y cuándo necesitas traducción jurada.