Nacionalidad española por residencia: requisitos en 2026

Cuántos años necesitas

La nacionalidad por residencia exige que hayas vivido en España de forma legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud durante un periodo que depende de tu situación. Es la regla del artículo 22 del Código Civil:

Lo que cuenta es la residencia legal: los años en situación irregular no suman. Por eso, quien obtuvo un arraigo empieza a contar desde la concesión, no desde que llegó. Las salidas largas de España y los periodos con la tarjeta caducada pueden romper la continuidad.

Los exámenes: CCSE y DELE A2

Casi todas las personas deben aprobar el CCSE, el examen de conocimientos constitucionales y socioculturales de España. Lo organiza el Instituto Cervantes y su coste orientativo ronda los 85 €.

Además, si no eres nacional de un país donde el español es lengua oficial, necesitas el DELE A2 o un nivel superior, también del Instituto Cervantes, con un coste orientativo de unos 130 €. Las personas de Colombia, Venezuela, Perú, Argentina o México, por ejemplo, están exentas del DELE pero no del CCSE. Brasileños y filipinos, aunque se benefician del plazo de 2 años, sí deben aprobar el DELE A2.

Te contamos cómo prepararlos en nuestra guía DELE A2 y CCSE para la nacionalidad.

Documentos

1. Solicitud, preferentemente por la sede electrónica del Ministerio de Justicia.
2. Pasaporte y TIE en vigor.
3. Certificado de nacimiento literal de tu país.
4. Certificado de antecedentes penales de tu país de origen (solo ese).
5. Certificado de empadronamiento.
6. Certificados del CCSE y, si te corresponde, del DELE A2.
7. Pruebas de medios de vida e integración: vida laboral, contrato o nóminas.
8. Si estás casado/a con español/a: certificación literal de matrimonio y de nacimiento de tu cónyuge del Registro Civil español, y certificado de convivencia o empadronamiento conjunto. Si estás casado/a con otra persona, el certificado de matrimonio del país donde os casasteis. Si eres refugiado, la documentación del Ministerio del Interior.
9. Justificante de la tasa 790 código 026.

La partida de nacimiento, el documento que más falla

Se exige la versión literal, es decir, la copia completa del asiento, no un extracto ni un certificado plurilingüe resumido. Debe estar apostillada (Convenio de La Haya de 1961) o legalizada y, si no está en español, acompañada de traducción jurada, que incluye la apostilla. Tienes los detalles en traducción jurada de partida de nacimiento.

Antecedentes penales: el reloj corre

Para la nacionalidad se pide el certificado de antecedentes penales de tu país de origen, legalizado o apostillado y traducido (artículo 5.3 del Reglamento aprobado por el RD 1004/2015 y anexo de la Orden JUS/1625/2016). A diferencia del arraigo, la lista oficial no incluye los de otros países donde hayas vivido. Si eres nacional de la UE puedes sustituirlo por el certificado del Registro Central de Penados español en el que conste la consulta a tu país, y los refugiados pueden sustituirlo por la documentación del Ministerio del Interior.

Según la Orden JUS/1625/2016, todos los documentos deben estar en vigor en el momento de la solicitud: vale el plazo que indique el certificado y, si no indica ninguno, 6 meses desde su expedición. Pídelo cuando el resto esté listo. Si durante la tramitación te piden uno nuevo, te llegará como requerimiento.

Si estás casado/a con español/a

Para el plazo de 1 año, el Código Civil (art. 22.2.d) exige llevar un año casado y no estar separado legalmente ni de hecho. El Ministerio de Justicia pide la certificación literal de matrimonio del Registro Civil español, la certificación literal de nacimiento de tu cónyuge y un certificado de convivencia o empadronamiento conjunto. Como son documentos españoles, no llevan apostilla ni traducción. Si os casasteis en el extranjero, el matrimonio tiene que estar inscrito antes en el Registro Civil español (Ley 20/2011, art. 59.2); para esa inscripción sí necesitarás el certificado extranjero apostillado y, si no está en español, con traducción jurada. Si estás casado/a con alguien que no es español/a, aporta el certificado de matrimonio del país de celebración, legalizado y traducido en su caso. En nuestra guía de antecedentes penales por país explicamos cómo se pide en los países más habituales.

Tasa

La tasa es el modelo 790 código 026: 104,05 € según las tablas publicadas. A eso se suman los exámenes y, si tus documentos no están en español, las traducciones juradas. Genera la tasa en la sede oficial antes de pagar.

Cuánto tarda

Es la parte más dura. Según las estadísticas del Ministerio de Justicia, a 30 de junio de 2026 había 251.223 expedientes de nacionalidad por residencia pendientes, y en el primer semestre de 2026 se presentaron más de 144.000 solicitudes nuevas. Lo habitual es esperar entre 1 y 3 años. Puedes ver cómo consultar tu caso en estado del expediente de nacionalidad.

Tras la concesión, tendrás que jurar o prometer fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes, e inscribirte en el Registro Civil dentro del plazo que indique la resolución. Solo entonces podrás pedir el DNI y el pasaporte español.