Nacionalidad con valor de simple presunción: hijos nacidos en España

Por qué existe esta regla

El Código Civil quiere evitar que un niño nacido en España se quede sin nacionalidad. Por eso, además de los hijos de españoles, el artículo 17.1 considera españoles de origen a los nacidos en España de padres extranjeros cuando:

• Los dos padres carecen de nacionalidad (son apátridas), o
• La ley de ninguno de los dos atribuye al hijo una nacionalidad.

La clave está en la ley extranjera. Hay países que solo dan la nacionalidad al hijo nacido fuera si se le inscribe en un consulado, si fija su domicilio en el país o si hace después algún acto voluntario. Si en el momento de nacer el niño no tiene ninguna nacionalidad, España se la da. El resultado es una nacionalidad de origen: no hay que esperar años de residencia ni jurar, y es distinta de la nacionalidad por opción.

Qué significa "con valor de simple presunción"

El niño ya es español desde que nace, pero eso no consta en ningún sitio. La Ley 20/2011 del Registro Civil permite declarar en un procedimiento registral la nacionalidad de alguien cuando no consta en el Registro (artículo 92). Esa declaración:

• Es una presunción legal que admite prueba en contrario (artículo 93).
• Se anota obligatoriamente, con la fecha a la que se refiere.
• Expresa siempre en sus certificaciones que tiene valor de simple presunción.

Esa anotación es la prueba registral de que el niño es español; la propia Instrucción de 2007 la relaciona con la expedición del DNI. Que sea una presunción significa también que puede revisarse, incluso de oficio o a instancia del fiscal, si se demuestra que el niño sí tenía otra nacionalidad.

¿A qué nacionalidades se aplica?

No hay una lista en la ley. Cada caso depende de la legislación del país de los padres en la fecha del nacimiento, interpretada por las resoluciones del Ministerio de Justicia. La Instrucción de la DGRN de 28 de marzo de 2007) recopiló ese criterio, pero muchas leyes extranjeras han cambiado desde entonces. No te fíes de listas antiguas.

Como referencia más reciente, la ficha del Ayuntamiento de Gijón, revisada en diciembre de 2025, recoge estas nacionalidades, con los dos padres de esta lista (del mismo país o combinados):

En sentido contrario, la Instrucción de 2007 ya señalaba que no son españoles por esta vía, porque heredan la nacionalidad de sus padres, los hijos de marroquíes, argelinos, dominicanos, nigerianos, rumanos, rusos o senegaleses, entre otros.

Si un progenitor es de un país de la lista y el otro de un país que sí transmite su nacionalidad, la regla no se aplica: tiene que fallar la ley de los dos.

Dónde se tramita

La Instrucción de 2007 fija como competente al Registro Civil del domicilio del solicitante, aunque el niño naciera en otra ciudad. Si los dos registros no coinciden, el del domicilio resuelve y el del nacimiento practica la anotación.

Primero el nacimiento tiene que estar inscrito en el Registro Civil español. Para presentar, pide cita previa en el Registro Civil y elige el trámite de nacionalidad con valor de simple presunción. La solicitud la firman los dos progenitores y no hace falta que vaya el menor.

Documentos que suelen pedir

La ficha de Gijón recomienda aportar, sin perjuicio de que el Registro pida algo más:

• Certificado literal de nacimiento del menor (validez de 6 meses).
• Certificado de empadronamiento colectivo de los padres (3 meses).
• Certificado consular legalizado que acredite que el menor no tiene la nacionalidad de sus padres (3 meses). Se pide en el consulado de cada progenitor.
• Pasaportes de los padres, original y copia.
• Sus tarjetas de residencia, si las tienen.

Si uno de los padres no vive en España, debe aportar una autorización notarial para que el otro solicite la nacionalidad del hijo, legalizada y, en su caso, traducida.

El certificado consular de un consulado extranjero en España suele tener que legalizarse en el Servicio de Legalizaciones de Exteriores; lo explicamos en legalización sin apostilla. Si está en portugués u otro idioma, necesitarás además traducción jurada.

Y después, ¿qué pasa con los padres?

Con un hijo español, el padre o la madre que lo tenga a cargo y conviva con él, o esté al corriente de sus obligaciones, puede pedir la residencia de familiar de español, según el artículo 94.1.f del Reglamento de Extranjería. El Tribunal Supremo anuló en 2026 el inciso que exigía que esa relación se hubiera constituido conforme al ordenamiento español.

Si el expediente se deniega porque el país de los padres sí transmite su nacionalidad, el niño sigue teniendo una vía rápida: el artículo 22.2.a del Código Civil le permite pedir la nacionalidad por residencia con un año de residencia legal.